Durchlauchten - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Durchlaucht“: Femininum

[-ˌlauxt]Femininum | feminine f <Durchlaucht; Durchlauchten>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

(Serene) Highness
Durchlaucht Adelstitel und Anrede

Durchlaucht Adelstitel und Anrede

exemples

Seine Durchlaucht Fürst

His (Serene) Highness

Seine Durchlaucht Fürst
Seine Durchlaucht Herzog

His Grace

Seine Durchlaucht Herzog
Eure Durchlaucht Fürst

Your Serene Highness (oder | orod Serenity)

Eure Durchlaucht Fürst
Eure Durchlaucht Herzog

Your Grace

Eure Durchlaucht Herzog

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Adjektiv | adjective adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

princely
fürstlich adlig

fürstlich adlig
Fürstliche Durchlaucht → voir „Fürstlichkeit“

Fürstliche Durchlaucht → voir „Fürstlichkeit“

exemples

exemples

von fürstlichem Geblüt

of royal (oder | orod noble) blood

von fürstlichem Geblüt
fürstliche Pracht

royal (oder | orod regal) splendo(u)r

fürstliche Pracht

Adverb | adverb adv besonders figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

fürstlich leben

to live in (grand) style, to live like a king

fürstlich leben
jemanden fürstlich bewirten

to entertainjemand | somebody sb lavishly

jemanden fürstlich bewirten
jemanden fürstlich belohnen

to rewardjemand | somebody sb royally

jemanden fürstlich belohnen
ein fürstlich eingerichtetes Zimmer

a splendidly furnished room

ein fürstlich eingerichtetes Zimmer

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples