schnauben

„schnauben“: intransitives Verb

[ˈʃnaubən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsund | and u. literarisch | literaryliter schnob; geschnoben; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

snort chuff, puff

snort
schnauben von Pferd, Stier etc

schnauben von Pferd, Stier etc

exemples

vor Wut schnauben in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to snort (oder | orod fume, be mad) with rage

vor Wut schnauben in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
nach Rache schnauben

to breathe revenge

nach Rache schnauben

chuff
schnauben von Dampflokomotive figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

puff
schnauben von Dampflokomotive figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

schnauben von Dampflokomotive figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

schnauben → voir „schnaufen“

schnauben → voir „schnaufen“

„schnauben“: transitives Verb

schnauben

[ˈʃnaubən]transitives Verb | transitive verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

breathe snort blow, dart

exemples

(sichDativ | dative (case) dat) die Nase schnauben besonders norddeutsch | North Germannorddund | and u. mitteld

to blow one’s nose

(sichDativ | dative (case) dat) die Nase schnauben besonders norddeutsch | North Germannorddund | and u. mitteld

breathe
schnauben Rache

schnauben Rache

snort
schnauben Befehl literarisch | literaryliter

schnauben Befehl literarisch | literaryliter

exemples

„Augenblicklich!“ schnaubte er

“At once!” he snorted

„Augenblicklich!“ schnaubte er

blow
schnauben literarisch | literaryliter poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

dart
schnauben literarisch | literaryliter poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

schnauben literarisch | literaryliter poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

exemples

die Rosse schienen Feuer zu schnauben

the horses seemed to breathe fire from their nostrils

die Rosse schienen Feuer zu schnauben

„schnauben“: reflexives Verb

schnauben

[ˈʃnaubən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

blow one’s nose

exemples

sich schnauben besonders norddeutsch | North Germannorddund | and u. mitteld

blow one’s nose

sich schnauben besonders norddeutsch | North Germannorddund | and u. mitteld

„'Schnauben“: Neutrum

schnauben

Neutrum | neuter n <Schnaubens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

snort

snort
schnauben eines Pferdes

schnauben eines Pferdes

Traduction Allemand-Anglais de "schnauben"

"schnauben" - traduction Anglais

„schnauben“: intransitives Verb

schnauben

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„schnauben“: transitives Verb

schnauben

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„schnauben“: reflexives Verb

schnauben

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„'Schnauben“: Neutrum

schnauben

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Synonymes de "schnauben"