„obenauf“: Adverb obenaufAdverb | adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) on top on the surface in good health and high spirits, going strong on top obenauf zuoberst obenauf zuoberst exemples das Buch liegt ganz obenauf the book is right on top das Buch liegt ganz obenauf on the surface obenauf auf der Oberfläche obenauf auf der Oberfläche in good health and high spirits obenauf in guter Verfassung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg going strong obenauf in guter Verfassung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg obenauf in guter Verfassung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg exemples obenauf sein to be on top of the world obenauf sein er ist wieder obenauf he is back on his feet again er ist wieder obenauf