Krippe

„Krippe“: Femininum

[ˈkrɪpə]Femininum | feminine f <Krippe; Krippen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

manger crib day nursery, crèche Manger hurdlework, wickerwork, basketwork

manger
Krippe Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Futterkrippe

Krippe Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Futterkrippe

exemples

das Pferd beißt die Krippe

the horse crib-bites

das Pferd beißt die Krippe
und legte ihn in eine Krippe Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

and laid him in a manger

und legte ihn in eine Krippe Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
er sitzt an der Krippe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he is (oder | orod lives) in clover

er sitzt an der Krippe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
er (ver)suchte, an die Krippe zu kommen einträgliche Stellung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he tried to land a cushy number

er (ver)suchte, an die Krippe zu kommen einträgliche Stellung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
er (ver)suchte, an die Krippe zu kommen Mahlzeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he was anxious to get to (oder | orod at) the trough

er (ver)suchte, an die Krippe zu kommen Mahlzeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemanden nicht an die Krippe heranlassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to keepjemand | somebody sb away from the trough

jemanden nicht an die Krippe heranlassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Krippe kommt nicht zum Ochsen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

if the mountain will not come to Mahomet, Mahomet must go to the mountain

die Krippe kommt nicht zum Ochsen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

crib
Krippe Religion | religionREL

Krippe Religion | religionREL

exemples

zu Weihnachten stellte Vater die Krippe auf

at Christmas father set up the crib

zu Weihnachten stellte Vater die Krippe auf

day nursery
Krippe Tagesheim für Kleinkinder

crèche
Krippe Tagesheim für Kleinkinder

Krippe Tagesheim für Kleinkinder

Manger
Krippe Astronomie | astronomyASTRON

Krippe Astronomie | astronomyASTRON

hurdlework
Krippe Bauwesen | buildingBAU als Uferbefestigung

wickerwork
Krippe Bauwesen | buildingBAU als Uferbefestigung

basketwork
Krippe Bauwesen | buildingBAU als Uferbefestigung

Krippe Bauwesen | buildingBAU als Uferbefestigung

Traduction Allemand-Anglais de "Krippe"

"Krippe" - traduction Anglais

„Krippe“: Femininum

Krippe

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Krippe"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "Krippe"

Traduction Allemand-Anglais de "Krippe"

"Krippe" - traduction Anglais

„Krippe“: Femininum

Krippe

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Krippe" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "Krippe"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Krippe"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)