Traduction Allemand-Anglais de "Kakao"

"Kakao" - traduction Anglais

Kakao
[kaˈkau; -ˈkaːo]Maskulinum | masculine m <Kakaos; Kakaos>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cocoa, chocolate milk, hot chocolate cocoa powder cacao tree kind of cocoa
  • cocoa
    Kakao Getränk <nurSingular | singular sg>
    hot chocolate
    Kakao Getränk <nurSingular | singular sg>
    Kakao Getränk <nurSingular | singular sg>
  • auch | alsoa. chocolate milk
    Kakao kalter <nurSingular | singular sg>
    Kakao kalter <nurSingular | singular sg>
exemples
  • Kakao kochen <nurSingular | singular sg>
    to make cocoa
    Kakao kochen <nurSingular | singular sg>
  • jemanden durch den Kakao ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    to make fun ofjemand | somebody sb
    jemanden durch den Kakao ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
  • da kommt einem ja der Kakao hoch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl <nurSingular | singular sg>
    it makes you sick
    da kommt einem ja der Kakao hoch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl <nurSingular | singular sg>
  • cocoa (powder)
    Kakao Pulver <nurSingular | singular sg>
    Kakao Pulver <nurSingular | singular sg>
  • kind (oder | orod brand) of cocoa
    Kakao Sorte
    Kakao Sorte
  • cacao (tree)
    Kakao Botanik | botanyBOT Theobroma cacao <nurSingular | singular sg>
    Kakao Botanik | botanyBOT Theobroma cacao <nurSingular | singular sg>
der kleine Junge hat seinen Kakao über die Zeitung geschüttet
the little boy spilled his cocoa (all) over the newspaper
der kleine Junge hat seinen Kakao über die Zeitung geschüttet
etwas durch den Kakao ziehen
to make fun ofetwas | something sth
etwas durch den Kakao ziehen
jemanden durch den Kakao ziehen
to make fun ofjemand | somebody sb
jemanden durch den Kakao ziehen
Kakao (mit Milch) anrühren
to mix cocoa (up) with milk
Kakao (mit Milch) anrühren
jemanden durch den Kakao ziehen
to pull sb’s leg
to kidjemand | somebody sb
jemanden durch den Kakao ziehen
entölter Kakao
entölter Kakao
In Sweden, amongst other countries, the level of cocoa in chocolate is traditionally low.
Unter anderem in Schweden ist die Menge Kakao in der Schokolade traditionell gering.
Source: Europarl
One hundred years later, our trading consists of raw materials, mainly gold, timber and cocoa.
Einhundert Jahre später, besteht unser Handel aus Rohstoffen, hauptsächlich Gold, Holz und Kakao.
Source: News-Commentary
Eighty percent of the cocoa comes from Cote d'Ivoire and Ghana and it's harvested by children.
80 Prozent unseres Kakaos kommt von der Elfenbeinküste und Ghana und wird von Kindern geerntet.
Source: TED
African countries adopted commodity boards for coffee and cocoa.
In afrikanischen Ländern wurden Genossenschaften für Kaffee und Kakao eingeführt.
Source: News-Commentary
It is also a confrontation over Côte d'Ivoire's most valuable asset, cocoa.
Es ist auch eine Auseinandersetzung um das wertvollste Gut von Côte d'Ivoire, den Kakao.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :