horten

"horten" - traduction Anglais

„horten“: transitives Verb

[ˈhɔrtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hoard, store up stockpile amass, accumulate, acquire

hoard
horten Vorräte etc

store up
horten Vorräte etc

horten Vorräte etc

stockpile
horten Rohstoffe

horten Rohstoffe

amass
horten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld etc

accumulate
horten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld etc

acquire
horten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld etc

horten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld etc

„'Horten“: Neutrum

horten

Neutrum | neuter n <Hortens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

'Horten → voir „Hortung“

'Horten → voir „Hortung“

Exemples de phrases de sources extérieures pour "horten"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

However, we know that milk powder and butter have been stockpiled in the intervention stocks.

Allerdings wissen wir, dass Milchpulver und Butter in den Interventionsbeständen gehortet werden.

Source: Europarl

It is not unusual for airlines to hoard airport slots.

Es ist nichts Ungewöhnliches für Fluggesellschaften, Zeitnischen zu horten.

Source: Europarl

It must be ensured that frequencies cannot be accumulated, and that there be no monopolies.

Wir müssen dafür sorgen, dass Frequenzen nicht gehortet und keine Monopole gebildet werden können.

Source: Europarl

If they mistrust the policy, they will hoard the cash.

Haben sie zu der Maßnahme kein Vertrauen, werden sie das Geld horten.

Source: News-Commentary

I am sure that organised crime networks amass cash supplies for illegal transactions...

Das organisierte Verbrechertum hortet mit Sicherheit Bargeld für seine illegalen Geschäfte...

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary

Traduction Allemand-Anglais de "horten"

"horten" - traduction Anglais

„horten“: transitives Verb

horten

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„'Horten“: Neutrum

horten

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "horten"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "horten"

Traduction Allemand-Anglais de "horten"

"horten" - traduction Anglais

„horten“: transitives Verb

horten

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„'Horten“: Neutrum

horten

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "horten" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "horten"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "horten"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)