Traduction Allemand-Anglais de "hinwirken"

"hinwirken" - traduction Anglais

hinwirken
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
Does it intend to seek a ban at EU level, and if so, when?
Beabsichtigt er, auf ein EU-weites Verbot hinzuwirken, und gegebenenfalls zu welchem Zeitpunkt?
Source: Europarl
We decided to strive towards a common European policy on the asylum system.
Wir sind übereingekommen, auf ein Gemeinsames Europäisches Asylsystem hinzuwirken.
Source: Europarl
All efforts must be directed at achieving maximum openness and preventive measures.
Mit aller Entschlossenheit ist auf höchste Offenheit und Prävention hinzuwirken.
Source: Europarl
Our rapporteur, Mr Martin, has contributed substantially towards this.
Darauf hat auch unser Berichterstatter, Herr Martin, hingewirkt.
Source: Europarl
We shall liaise closely with these applicants towards that end.
Auch darauf werden wir im Einvernehmen mit diesen Beitrittsländern hinwirken.
Source: Europarl
We must work towards finally restoring law and order in Albania.
Wir müssen darauf hinwirken, daß in Albanien endlich wieder Recht und Ordnung hergestellt werden.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :