Traduction Allemand-Anglais de "Haustür"

"Haustür" - traduction Anglais

Haustür
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
front door
er begleitete sie bis an die Haustür
he accompanied her to the front door
er begleitete sie bis an die Haustür
die Kinder klingelten an jeder Haustür
die Kinder klingelten an jeder Haustür
Stufe vor der Haustür
Stufe vor der Haustür
es ist Vorschrift, dass man abends die Haustür abschließt
it is the rule to lock the front door in the evening
es ist Vorschrift, dass man abends die Haustür abschließt
an der Haustür rütteln
to rattle the front door
an der Haustür rütteln
der Bettler machte sich ein Zeichen an die Haustür
the beggar marked the door
der Bettler machte sich ein Zeichen an die Haustür
der Schlüssel zur (oder | orod für die) Haustür
the front door key, the key to the front door
der Schlüssel zur (oder | orod für die) Haustür
However, we ourselves are not always as good at putting our own house in order.
Selbst sind wir allerdings nicht besonders gut darin, vor unserer eigenen Haustür zu fegen.
Source: Europarl
We are on the verge of new WTO negotiations.
Neue WTO-Verhandlungen stehen vor der Haustür.
Source: Europarl
How good can we be in our home field?
Was können wir vor der eigenen Haustür erreichen?
Source: Europarl
Tom said goodbye and then walked out the front door.
Tom verabschiedete sich und ging dann zur Haustür hinaus.
Source: Tatoeba
But what happens in our own backyard?!
Doch was ist nur vor unserer eigenen Haustür los?!
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :