Häufchen

"Häufchen" - traduction Anglais

„Häufchen“: Neutrum

[ˈhɔyfçən]Neutrum | neuter n <Häufchens; Häufchen>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

er saß da wie ein Häufchen Unglück (oder | orod Elend) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he was sitting there looking the picture of misery

er saß da wie ein Häufchen Unglück (oder | orod Elend) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
der Hund hat ein Häufchen gemacht

the dog did its business

der Hund hat ein Häufchen gemacht

der Hund hat ein Häufchen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg sein Geschäft) gemacht

der Hund hat ein Häufchen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg sein Geschäft) gemacht

sie sitzt da wie ein Häufchen Elend

she sits there looking a picture of misery

sie sitzt da wie ein Häufchen Elend

er saß da wie ein Häufchen Unglück (oder | orod Elend)

er saß da wie ein Häufchen Unglück (oder | orod Elend)

Since then, imprisonment and exile have reduced the opposition to living on scraps.

Seitdem haben Verhaftungen und Exil die Opposition zu einem kleinen Häufchen schrumpfen lassen.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups