Traduction Allemand-Anglais de "grundlos"

"grundlos" - traduction Anglais

grundlos
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
muddy unfirm bottomless, unfathomable groundless, baseless, unfounded, without any foundation
  • muddy
    grundlos Weg etc
    grundlos Weg etc
  • unfirm
    grundlos ohne festen Untergrund
    grundlos ohne festen Untergrund
exemples
exemples
  • grundlose Beschuldigungen
    unfounded accusations
    grundlose Beschuldigungen
  • grundlose Beschimpfungen
    unfounded (oder | orod gratuitous) insults
    grundlose Beschimpfungen
grundlos
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
for no reason at all, without any reason
exemples
He left the meeting for no reason.
Er verließ das Meeting grundlos.
Source: Tatoeba
They were applied for a reason.
Sie wurden nicht grundlos ergriffen.
Source: Europarl
The result of the WTO panel shows us that our fears were not in unfounded.
Das Ergebnis des WTO-Panels zeigt uns, daß unsere Befürchtungen nicht grundlos waren.
Source: Europarl
And I have my reasons.
Ich tue dies nicht grundlos.
Source: Europarl
This assertion is completely groundless; it is not a legal justification.
Diese Behauptung ist völlig grundlos; sie stellt keine juristische Begründung dar.
Source: Europarl
Therefore let us not level any unfounded accusations against the European Union.
Lassen Sie uns die Europäische Union daher nicht grundlos beschuldigen.
Source: Europarl
In the event the fears were groundless.
In diesem Fall waren die Ängste grundlos.
Source: Europarl
America ’ s unprovoked war on Iraq in 2003 unleashed the demons.
Amerikas grundloser Krieg gegen den Irak im Jahr 2003 entfesselte schließlich die Dämonen.
Source: News-Commentary
It seems that we are putting things off for no reason whatsoever.
Es scheint mir, dass wir alles nur grundlos hinausschieben.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :