Glaubensbekenntnis

"Glaubensbekenntnis" - traduction Anglais

„Glaubensbekenntnis“: Neutrum

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

profession of faith, creed, confession of faith creed, credo

profession of faith
Glaubensbekenntnis Religion | religionREL

Glaubensbekenntnis Religion | religionREL
creed, confession (of faith)
Glaubensbekenntnis Religion | religionREL als Formel

Glaubensbekenntnis Religion | religionREL als Formel

exemples

das Apostolische Glaubensbekenntnis

the Apostles’ creed, the Belief

das Apostolische Glaubensbekenntnis
ein Glaubensbekenntnis ablegen

to make a profession of faith

ein Glaubensbekenntnis ablegen
das Glaubensbekenntnis sprechen

to recite the creed

das Glaubensbekenntnis sprechen

creed
Glaubensbekenntnis politisches etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

credo
Glaubensbekenntnis politisches etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Glaubensbekenntnis politisches etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

ein politisches Glaubensbekenntnis ablegen

to state one’s political views (oder | orod beliefs)

ein politisches Glaubensbekenntnis ablegen

Exemples d'usage pour "Glaubensbekenntnis"

das Apostolische Glaubensbekenntnis

the Apostles’ Creed

das Apostolische Glaubensbekenntnis

das Nizäische Glaubensbekenntnis

the Nicene Creed

das Nizäische Glaubensbekenntnis

das Tridentinische Glaubensbekenntnis

the Tridentine profession of faith

das Tridentinische Glaubensbekenntnis

das Athanasianische Glaubensbekenntnis

the Athanasian Creed, the Quicumque

das Athanasianische Glaubensbekenntnis

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Glaubensbekenntnis"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

This report is an absurd credo.

Dieser Bericht ist ein absurdes Glaubensbekenntnis.

Source: Europarl

We wanted to a do a car which was a complete leap of faith for BMW.

Wir wollten ein Auto machen, das ein vollkommenes Glaubensbekenntnis für BMW sein würde.

Source: TED

This became a virtual article of faith among East Asian governments.

Dies wurde bei den ostasiatischen Regierungen praktisch zum Glaubensbekenntnis.

Source: News-Commentary

This anti-democratic creed is quite simply perplexing.

Dieses antidemokratische Glaubensbekenntnis ist schlechthin verblüffend.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary

Traduction Allemand-Anglais de "Glaubensbekenntnis"