Traduction Allemand-Anglais de "Gehäuse"

"Gehäuse" - traduction Anglais

Gehäuse
[-ˈhɔyzə]Neutrum | neuter n <Gehäuses; Gehäuse>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
case box container, casing cabinet, housing, case body housing, compartment, body, housing, shell, casing, case... bowl, housing shell, case, cocoon perithece, core, seed vessel, perithecium, pericarp plummer block, plummer-block, box, crankcase, shell, frame...
  • case
    Gehäuse einer Uhr etc
    Gehäuse einer Uhr etc
  • box
    Gehäuse kastenartiges
    Gehäuse kastenartiges
  • container
    Gehäuse Behälter
    casing
    Gehäuse Behälter
    Gehäuse Behälter
  • cabinet
    Gehäuse Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eines Schaltgerätes, Radios etc
    housing
    Gehäuse Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eines Schaltgerätes, Radios etc
    case
    Gehäuse Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eines Schaltgerätes, Radios etc
    Gehäuse Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eines Schaltgerätes, Radios etc
  • body
    Gehäuse Fotografie | photographyFOTO
    Gehäuse Fotografie | photographyFOTO
  • housing
    Gehäuse Technik | engineeringTECH der Pumpe, des Motors
    casing
    Gehäuse Technik | engineeringTECH der Pumpe, des Motors
    frame
    Gehäuse Technik | engineeringTECH der Pumpe, des Motors
    Gehäuse Technik | engineeringTECH der Pumpe, des Motors
  • compartment
    Gehäuse Technik | engineeringTECH der Getrieberäder
    case
    Gehäuse Technik | engineeringTECH der Getrieberäder
    housing
    Gehäuse Technik | engineeringTECH der Getrieberäder
    Gehäuse Technik | engineeringTECH der Getrieberäder
  • body
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Hahns etc
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Hahns etc
  • housing
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Lagers etc
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Lagers etc
  • shell
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Nadellagers
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Nadellagers
  • plummer block
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Stehlagers
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Stehlagers
  • auch | alsoa. plummer-block britisches Englisch | British EnglishBr
    Gehäuse Technik | engineeringTECH
    Gehäuse Technik | engineeringTECH
  • box
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Ventils etc
    chamber
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Ventils etc
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Ventils etc
  • (crank)case
    Gehäuse Technik | engineeringTECH Kurbelgehäuse
    Gehäuse Technik | engineeringTECH Kurbelgehäuse
  • shell
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Flaschenzugs
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Flaschenzugs
  • bowl
    Gehäuse Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Kompasses
    housing
    Gehäuse Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Kompasses
    Gehäuse Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Kompasses
  • shell
    Gehäuse Zoologie | zoologyZOOL von Muscheln, Schnecken etc
    Gehäuse Zoologie | zoologyZOOL von Muscheln, Schnecken etc
  • case
    Gehäuse Zoologie | zoologyZOOL einer Puppe
    Gehäuse Zoologie | zoologyZOOL einer Puppe
  • cocoon
    Gehäuse Zoologie | zoologyZOOL einer Raupe
    Gehäuse Zoologie | zoologyZOOL einer Raupe
  • perithece
    Gehäuse Botanik | botanyBOT von Pilzen
    perithecium
    Gehäuse Botanik | botanyBOT von Pilzen
    Gehäuse Botanik | botanyBOT von Pilzen
  • core
    Gehäuse Botanik | botanyBOT von Apfel etc
    Gehäuse Botanik | botanyBOT von Apfel etc
  • seed vessel
    Gehäuse Botanik | botanyBOT Fruchtgehäuse
    pericarp
    Gehäuse Botanik | botanyBOT Fruchtgehäuse
    Gehäuse Botanik | botanyBOT Fruchtgehäuse
Again, it's a mobile phone-shaped box, and this one can change its shape.
Noch einmal, es ist ein Gehäuse in der Form eines Handys. Und dieses hier kann seine Form verändern.
Source: TED
You can see it in this case-- that's lighting this LED.
Sie können sie hier in diesem Gehäuse sehen sie treibt diese LED.
Source: TED
Tom demonstrated how to core an apple.
Tom zeigte mir, wie man das Gehäuse eines Apfels entfernt.
Source: Tatoeba
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :