Traduction Allemand-Anglais de "gegnerisch"

"gegnerisch" - traduction Anglais

gegnerisch
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • opposing
    gegnerisch opponierend
    gegnerisch opponierend
  • antagonistic
    gegnerisch stärker
    auch | alsoa. antagonistical
    gegnerisch stärker
    gegnerisch stärker
exemples
  • gegnerische Kräfte
    opposing forces
    gegnerische Kräfte
  • enemy (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    gegnerisch feindlich
    hostile
    gegnerisch feindlich
    gegnerisch feindlich
  • enemy (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    gegnerisch Militär, militärisch | military termMIL feindlich
    hostile
    gegnerisch Militär, militärisch | military termMIL feindlich
    gegnerisch Militär, militärisch | military termMIL feindlich
  • opposing
    gegnerisch Rechtswesen | legal term, lawJUR Anwalt etc
    adversary
    gegnerisch Rechtswesen | legal term, lawJUR Anwalt etc
    gegnerisch Rechtswesen | legal term, lawJUR Anwalt etc
exemples
  • die gegnerische Partei
    the opposing party, the other (oder | orod opposite) side
    die gegnerische Partei
  • opposing
    gegnerisch Sport | sportsSPORT Mannschaft etc
    opposite
    gegnerisch Sport | sportsSPORT Mannschaft etc
    gegnerisch Sport | sportsSPORT Mannschaft etc
The opposing camp is also important.
Auch die Meinung des gegnerischen Lagers ist erheblich.
Source: Europarl
Smaller and bigger EU members seem to be lining up in opposing camps.
Kleinere und größere EU-Mitglieder scheinen in gegnerischen Lagern anzutreten.
Source: News-Commentary
He joined the opposing team.
Er trat dem gegnerischen Team bei.
Source: Tatoeba
Both hostile camps are wrong.
Die gegnerischen Lager sind beide im Unrecht.
Source: News-Commentary
Exactly who does Plan Colombia see as the opposing forces?
Wer genau sind die beiden gegnerischen Seiten im Kolumbien-Plan?
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :