Traduction Allemand-Anglais de "fünft"
"fünft" - traduction Anglais
On this issue the Fifth Directive rounds off the Fourth very well indeed.
In diesem Punkt rundet diese Fünfte Richtlinie die Vierte hervorragend ab.
Source: Europarl
Firstly, why was the fifth Ministerial Conference a failure?
Erstens: Warum ist die Fünfte WTO-Ministerkonferenz gescheitert?
Source: Europarl
This is the fifth or sixth occasion on which Parliament has not followed its Rules of Procedure.
Zum fünften oder sechsten Mal hat das Parlament nun seine Geschäftsordnung nicht eingehalten.
Source: Europarl
Are we moving straight on from the fifth to the seventh and ignoring the sixth?
Geht man direkt von der fünften zur siebten über und lässt die sechste aus?
Source: Europarl
These are also based on the rules of the Fifth Framework Programme for Research.
Sie beruhen ebenfalls auf denen für das Fünfte Forschungsrahmenprogramm.
Source: Europarl
The Fifth Community Environment Action Programme has come to an end.
Das Fünfte Umweltaktionsprogramm ist bereits abgeschlossen.
Source: Europarl
These measures will certainly be part of the discussions at the Fifth Review Conference.
Diese Maßnahmen werden Gegenstand der Beratungen auf der fünften Überprüfungskonferenz sein.
Source: Europarl
I am thinking of the Fifth Action Programme and the amendment of the 1976 Directive.
Ich denke an das Fünfte Aktionsprogramm und an die Überarbeitung der Richtlinie von 1976.
Source: Europarl
His question concerned the fifth framework-programme.
Es ging um das Fünfte Rahmenprogramm.
Source: Europarl
It came as point five in a ten-point program.
Sie stand an fünfter Stelle in einem Zehn-Punkte-Programm.
Source: News-Commentary
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
