Traduction Allemand-Anglais de "Essig"

"Essig" - traduction Anglais

Essig
[ˈɛsɪç]Maskulinum | masculine m <Essigs; selten Essige>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vinegar vinegar, acetum Autres exemples...
  • vinegar
    Essig Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Essig Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
exemples
  • vinegar
    Essig Chemie | chemistryCHEM
    acetum
    Essig Chemie | chemistryCHEM
    Essig Chemie | chemistryCHEM
exemples
exemples
  • damit ist es Essig in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    it’s all off now
    damit ist es Essig in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • mit der Reise ist es Essig
    our trip has fallen through
    mit der Reise ist es Essig
  • mit unseren Plänen ist es jetzt Essig
    our plans have gone down the pan
    mit unseren Plänen ist es jetzt Essig
es roch scharf nach Essig
there was a strong smell of vinegar
es roch scharf nach Essig
in Essig eingemacht
in Essig eingemacht
in Essig Eingemachtes
picklesPlural | plural pl
in Essig Eingemachtes
Gurken in Essig einmachen
to pickle gherkins
Gurken in Essig einmachen
den Salat [mit Essig und Öl] abschmecken
to dress the salad [with vinegar and oil]
den Salat [mit Essig und Öl] abschmecken
Salat mit Essig und Öl anmachen
to dress salad with vinegar and oil
Salat mit Essig und Öl anmachen
Pickles given beat honey that's bought.
Geschenkter Essig ist besser als gekaufter Honig.
Source: Tatoeba
Rub the stain with vinegar.
Reib den Fleck mit Essig ein.
Source: Tatoeba
There is an old German proverb which says that flies are not caught with vinegar but with honey.
Es gibt ein altes deutsches Sprichwort: Man fängt Fliegen nicht mit Essig, sondern mit Honig.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :