Traduction Allemand-Anglais de "Einzige"

"Einzige" - traduction Anglais

Einzige
, das <Einzigen; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
the only thing
  • the only thing
    Einzige
    Einzige
exemples
Commissioner, you are not the only one who is angry.
Frau Kommissarin, Sie sind nicht die Einzige, die verärgert ist.
Source: Europarl
In other words, the only thing we cannot do is nothing.
Das Einzige, was wir also nicht tun dürfen, ist abzuwarten und zuzusehen.
Source: Europarl
We were in fact the only people arguing for dollarisation of the budget.
Tatsächlich sind wir die Einzigen, die sich für die Dollaranbindung des Haushalts aussprechen.
Source: Europarl
Every list that obtains seats, even if this is only one, is recognised as a group.
Jede Liste, die Sitze bekommt, und sei es auch nur einen Einzigen, wird als Fraktion anerkannt.
Source: Europarl
Source
Einzige
m/f(Maskulinum | masculinem) <Einzigen; Einzigen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
only child Autres exemples...
  • only child
    Einzige einziges Kind
    Einzige einziges Kind
exemples
exemples
  • der Einzige einziger Mensch
    the only person, the only one
    der Einzige einziger Mensch
  • wir waren die Einzigen
    we were the only ones
    wir waren die Einzigen
  • ein Einziger kam zurück
    only one (person) came back
    ein Einziger kam zurück
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
das Einzige, was ich nicht verstehe
the only (oder | orod one) thing I don’t understand
das Einzige, was ich nicht verstehe
das Einzige, was Sie (zu) wissen brauchen
the only thing you need (oder | orod have) to know
das Einzige, was Sie (zu) wissen brauchen
Commissioner, you are not the only one who is angry.
Frau Kommissarin, Sie sind nicht die Einzige, die verärgert ist.
Source: Europarl
In other words, the only thing we cannot do is nothing.
Das Einzige, was wir also nicht tun dürfen, ist abzuwarten und zuzusehen.
Source: Europarl
We were in fact the only people arguing for dollarisation of the budget.
Tatsächlich sind wir die Einzigen, die sich für die Dollaranbindung des Haushalts aussprechen.
Source: Europarl
Every list that obtains seats, even if this is only one, is recognised as a group.
Jede Liste, die Sitze bekommt, und sei es auch nur einen Einzigen, wird als Fraktion anerkannt.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :