Traduction Allemand-Anglais de "durchfluten"

"durchfluten" - traduction Anglais

durchfluten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rush through
  • rush (oder | orod flow, pour, flood) through
    durchfluten durch Öffnung etc
    durchfluten durch Öffnung etc
It's fine during the day when the main rooms are flooded with sunlight.
Am Tag ist noch alles in Ordnung, wenn das Sonnenlicht die wichtigsten Räume durchflutet,
Source: TED
The room was bathed in sunshine.
Das Zimmer war von Sonnenschein durchflutet.
Source: Tatoeba
Source
durchfluten
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
flood, suffuse, transfuse flow through flow through, pervade
  • flow (oder | orod run) through
    durchfluten von Fluss etc
    durchfluten von Fluss etc
exemples
  • flood
    durchfluten von Licht
    suffuse
    durchfluten von Licht
    transfuse
    durchfluten von Licht
    durchfluten von Licht
exemples
  • flow (oder | orod pass, run, go, spread) through, pervade
    durchfluten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    durchfluten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
It's fine during the day when the main rooms are flooded with sunlight.
Am Tag ist noch alles in Ordnung, wenn das Sonnenlicht die wichtigsten Räume durchflutet,
Source: TED
The room was bathed in sunshine.
Das Zimmer war von Sonnenschein durchflutet.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :