Traduction Anglais-Allemand de "pervade"

"pervade" - traduction Allemand

pervade
[pə(r)ˈveid]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
durchdringen, gehen durch durchdringen, erfüllen
  • durchdringen, erfüllen
    pervade figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pervade figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
pervade
[pə(r)ˈveid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eindringen, sich verbreiten
Wo ist denn die Transparenz, die innerhalb der Europäischen Union herrschen soll?
Where is the transparency that is supposed to be pervading the European Union'grazing'?
Source: Europarl
Die EU verfügt überhaupt nicht über ein Konzept für eine internationale Demokratie.
In the EU there is no generally pervading concept of international democracy.
Source: Europarl
Viele dieser Zustände existieren in Gefängnissen auf der ganzen Welt.
Many of these conditions pervade prisons worldwide.
Source: News-Commentary
Eine frauenfeindliche Kultur durchdringt die gesamte Organisation.
An antifeminist culture pervades the organization.
Source: News-Commentary
Von dem Bericht des Instituts geht allerdings auch ein gewisser Optimismus aus.
The Institute's report is, of course, pervaded by a certain optimism.
Source: Europarl
Der Kosten-Nutzen-Ansatz muss das gesamte Haushaltsverfahren durchdringen.
The value for money concept must become something that pervades the entire budgetary procedure.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :