Traduction Allemand-Anglais de "Dosis"

"Dosis" - traduction Anglais

Dosis
[ˈdoːzɪs]Femininum | feminine f <Dosis; Dosen [ˈdoːzən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • dose
    Dosis Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
    dosage
    Dosis Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
    Dosis Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
exemples
  • zu große (oder | orod starke) Dosis
    zu große (oder | orod starke) Dosis
  • zu kleine (oder | orod schwache, geringe) Dosis
    zu kleine (oder | orod schwache, geringe) Dosis
  • tödliche Dosis
    lethal dose
    tödliche Dosis
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • dose
    Dosis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    portion
    Dosis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Dosis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
höchstzulässige Dosis
höchstzulässige Dosis
In other words, even tiny amounts of these substances can have an effect.
Es handelt sich also um Substanzen, die bereits in äußerst geringer Dosis Folgewirkungen haben.
Source: Europarl
More realism is needed, to go with the ambition.
Der Anspruch bedarf einer stärkeren Dosis an Realismus.
Source: Europarl
If the medicine isn't working, maybe we should up the dosage.
Wenn das Medikament keine Wirkung hat, sollten wir vielleicht die Dosis erhöhen.
Source: Tatoeba
Kita juga perlu menerima fakta dan kenyataan yang ada.
Zudem bedarf es einer gesunden Dosis Realismus.
Source: News-Commentary
PCBs and dioxins are toxic substances, even in very small quantities.
PCB und Dioxine sind giftige Substanzen, auch in sehr geringer Dosis.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :