Traduction Allemand-Anglais de "derartig"

"derartig" - traduction Anglais

derartig

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
such
  • such
    derartig
    derartig

derartig

Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
so, in such a manner
  • so, in such a manner (oder | orod way)
    derartig derart
    derartig derart

derartig

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
such a thing... no such thing...
exemples
solang es derartig regnet, können wir nicht nach draußen
we cannot go out as long as it’s raining like that
solang es derartig regnet, können wir nicht nach draußen
In Africa, very few people borrow money for such purchases.
In Afrika leihen sehr wenige Menschen Geld für derartige Anschaffungen.
Source: News-Commentary
I cannot believe that they will let such an injustice occur.
Ich kann nicht glauben, dass sie eine derartige Ungerechtigkeit geschehen lassen würden.
Source: News-Commentary
Doesn't it encourage such crimes?
Ermutigt das nicht geradezu zu derartigen Verbrechen?
Source: GlobalVoices
If so, could such aid be extended to cover timber exports to third countries?
Wenn ja, können derartige Beihilfen auch auf die Ausfuhr von Holz in Drittländer ausgeweitet werden?
Source: Europarl
And I fear that with the multiplication of these positions they become a mere form.
Und ich fürchte, bei einer solchen Menge derartiger Ämter wird alles zuletzt nur leere Form.
Source: Books
Everyone is free to hold such views.
Jedermann ist frei, derartige Standpunkte zu vertreten.
Source: Europarl
Did Palmer s affair give rise ’ to one of these situations?
Aber hat Palmers Affäre derartiges mit sich gebracht?
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :