Traduction Allemand-Anglais de "berüchtigt"

"berüchtigt" - traduction Anglais

berüchtigt
[bəˈrʏçtɪçt]Adjektiv | adjective adj pejorativ, abwertend | pejorativepej

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
notorious, infamous notorious, disreputable
exemples
  • ein berüchtigter Wucherer
    a notorious usurer
    ein berüchtigter Wucherer
  • berüchtigt wegen seines Zorns (oder | orod für seinen Zorn)
    notorious for his temper
    berüchtigt wegen seines Zorns (oder | orod für seinen Zorn)
He is notorious as a liar.
Er ist ein berüchtigter Lügner.
Source: Tatoeba
This district is notorious for air pollution.
Dieser Bezirk ist berüchtigt wegen der Luftverschmutzung.
Source: Tatoeba
They're also notorious for riffing off of the zeitgeist.
Sie sind auch berüchtigt dafür, sich in der Geschichte zu bedienen.
Source: TED
My country is now having to contend with the consequences of the notorious dioxin crisis.
Mein Land hat jetzt die Folgen der berüchtigten Dioxinkrise zu tragen.
Source: Europarl
Investors collective psychology ’ is notoriously fragile.
Die kollektive Psychologie der Anleger ist berüchtigt für ihre Instabilität.
Source: News-Commentary
Myanmar is a notorious example.
Myanmar ist ein berüchtigtes Beispiel in dieser Richtung.
Source: News-Commentary
The notorious cluster bombs and anti-personnel mines must be combated.
Die berüchtigten Splitterbomben und Antipersonenminen müssen bekämpft werden.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :