beisammenhaben

"beisammenhaben" - traduction Anglais

„beisammenhaben“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

have together Autres exemples...

have (etwas | somethingsth) together
beisammenhaben zusammenhaben

beisammenhaben zusammenhaben

exemples

wir hatten bald das Geld beisammen

we had soon scraped together the money

wir hatten bald das Geld beisammen

exemples

seine fünf Sinne (oder | orod seinen Verstand) nicht ganz beisammenhaben in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

not to be all there

to be soft in the head

seine fünf Sinne (oder | orod seinen Verstand) nicht ganz beisammenhaben in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Gedanken nicht beisammenhaben

not to be concentrating

seine Gedanken nicht beisammenhaben

Exemples d'usage pour "beisammenhaben"

seine fünf Sinne nicht beisammenhaben

not to have one’s wits about one

seine fünf Sinne nicht beisammenhaben

seine Gedanken beisammenhaben [beisammenhalten]

to have [keep] one’s wits about one, to have [keep] a clear mind

seine Gedanken beisammenhaben [beisammenhalten]

seine fünf Sinne nicht beisammenhaben

not to have one’s wits about one

seine fünf Sinne nicht beisammenhaben

Traduction Allemand-Anglais de "beisammenhaben"

"beisammenhaben" - traduction Anglais

„beisammenhaben“: transitives Verb

beisammenhaben

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "beisammenhaben"