Asyl
[aˈzyːl]Neutrum | neuter n <Asyls; Asyle>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- Asyl für Obdachlose(night) shelterAsyl für Obdachlose
Traduction Allemand-Anglais de "Asyl"
"Asyl" - traduction Anglais
We will not be resolving the entire asylum issue, but we are certainly taking a step forwards.
Wir lösen damit nicht die gesamte Frage des Asyls, kommen aber sicher einen Schritt weiter.
Source: Europarl
Are they entitled to political asylum?
Ist er der Meinung, dass sie Anspruch auf politisches Asyl haben?
Source: Europarl
How can we draw a clear distinction between asylum and immigration?
Wie lässt sich klar zwischen Asyl und Einwanderung unterscheiden?
Source: Europarl
It is essential that we safeguard the institution of asylum.
Die Institution des Asyls muss unbedingt bewahrt bleiben.
Source: Europarl
The latter should be received in all Member States and granted asylum.
Sie müssen in sämtlichen Mitgliedstaaten aufgenommen werden und Asyl erhalten.
Source: Europarl
One of the focal points of the Commission's work will be asylum and immigration.
Ein Schwerpunkt in der Arbeit der Kommission wird Asyl und Einwanderung sein.
Source: Europarl
The Commission lumps economically motivated immigration and asylum together.
Die Kommission vermischt Einwanderung aus wirtschaftlichen Gründen mit Asyl.
Source: Europarl
Germany has virtually ceased to grant asylum.
Asyl gewährt die Bundesrepublik kaum mehr.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
