anheischig

"anheischig" - traduction Anglais

„anheischig“: Adjektiv

[-ˌhaiʃɪç]Adjektiv | adjective adj literarisch | literaryliter

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

nur in sich anheischig machen, etwas zu tun

to offer (oder | orod volunteer, undertake) to doetwas | something sth

nur in sich anheischig machen, etwas zu tun
er machte sich anheischig, mir in dieser Sache zu helfen

he undertook (oder | orod offered, pledged himself) to help me in this matter

er machte sich anheischig, mir in dieser Sache zu helfen
er macht sich anheischig, dieses schwierige Problem lösen zu können

he thinks himself capable of solving this difficult problem

er macht sich anheischig, dieses schwierige Problem lösen zu können

sich anheischig machen,etwas | something etwas zu tun

to undertake to doetwas | something sth

sich anheischig machen,etwas | something etwas zu tun

I would volunteer myself as a member of that panel.

Ich würde mich also anheischig machen, Mitglied dieser Kommission zu werden.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups