Traduction Allemand-Anglais de "angelaufen"

"angelaufen" - traduction Anglais

angelaufen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

angelaufen
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • clouded
    angelaufen Spiegel, Scheibe
    steamed up
    angelaufen Spiegel, Scheibe
    angelaufen Spiegel, Scheibe
  • tarnished
    angelaufen Metall
    angelaufen Metall
exemples
das Bein ist blaurot angelaufen
the leg has a bluish-red discolo(u)ration
das Bein ist blaurot angelaufen
die Produktion ist voll angelaufen
die Produktion ist voll angelaufen
angelaufen kommen
to come running up (oder | orod along)
angelaufen kommen
A number of activities are already under way in this area.
Einige der Programmtätigkeiten sind bereits angelaufen.
Source: Europarl
So, if that's right, it can't have started yet.
Insofern kann es ja noch nicht angelaufen sein.
Source: Europarl
Member States have launched significant recovery programmes, which are now well under way.
Die Mitgliedstaaten haben umfangreiche Konjunkturprogramme aufgelegt, die bereits angelaufen sind.
Source: Europarl
In January this year, a new programming period for cohesion policy began.
Im Jänner dieses Jahres ist eine neue Programmperiode der Kohäsionspolitik angelaufen.
Source: Europarl
Unfortunately, however, this process has not yet started.
Leider ist dieser Prozess noch nicht angelaufen.
Source: Europarl
All this work has started.
All diese Maßnahmen sind angelaufen.
Source: Europarl
However, the study on market vaccines has not yet started.
Die Studie über Markerimpfstoffe ist allerdings noch nicht angelaufen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :