Traduction Allemand-Anglais de "abwirtschaften"

"abwirtschaften" - traduction Anglais

abwirtschaften
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb -ge-, h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
be ruined by mismanagement, go bankrupt, go to the wall be ruined by misgovernment, collapse ruin oneself Autres exemples...
  • be ruined by misgovernment
    abwirtschaften von Regierung, Partei etc
    collapse
    abwirtschaften von Regierung, Partei etc
    abwirtschaften von Regierung, Partei etc
exemples
  • ruin oneself
    abwirtschaften finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    abwirtschaften finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
exemples
abwirtschaften
transitives Verb | transitive verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ruin by bad management
abwirtschaften
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
be ruined by mismanagement...
exemples
All our Member States are ruined, and the Union itself is funded by them.
Alle unsere Mitgliedstaaten haben abgewirtschaftet, und die Union wird von ihnen finanziert.
Source: Europarl
Down and Out in the United States?
Haben die Vereinigten Staaten abgewirtschaftet?
Source: News-Commentary
LONDON Ali Abdullah Saleh – is finished as Yemen s president ’.
LONDON Ali Abdullah Saleh hat als Jemens Präsident abgewirtschaftet.
Source: News-Commentary
The existing railway line will continue to deteriorate, particularly on the Italian side.
Die bestehende Bahn wird weiterhin abgewirtschaftet, vor allem auf der italienischen Seite.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :