Traduction Allemand-Anglais de "absenden"

"absenden" - traduction Anglais

absenden
transitives Verb | transitive verb v/t <besondersirregulär, unregelmäßig | irregular irr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
send off, dispatch, despatch, mail, post send out, dispatch, despatch send, delegate, commission dispatch, despatch, forward, consign, send, ship, remit
  • send (off), dispatch, despatch
    absenden Brief, Paket etc
    absenden Brief, Paket etc
  • mailauch | also a. besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    absenden mit der Post
    absenden mit der Post
  • post besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    absenden
    absenden
exemples
  • send
    absenden Beauftragten
    delegate
    absenden Beauftragten
    commission
    absenden Beauftragten
    absenden Beauftragten
  • dispatch
    absenden besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Güter
    despatch
    absenden besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Güter
    forward
    absenden besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Güter
    consign
    absenden besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Güter
    ship
    absenden besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Güter
    absenden besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Güter
  • send
    absenden besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld per Post
    remit
    absenden besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld per Post
    absenden besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld per Post
absenden
Neutrum | neuter n <Absendens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
He pointed out to me the goods that were to be shipped.
Er bezeichnete mir diese Waren, die abzusenden waren.
Source: Tatoeba
Tom wrote Mary a love letter, but he did not send it.
Tom hat Maria einen Liebesbrief geschrieben, aber er hat ihn nicht abgesendet.
Source: Tatoeba
Tom wrote Mary a love letter, but he did not send it.
Tom hat Maria einen Liebesbrief geschrieben, aber er hat ihn nicht abgesandt.
Source: Tatoeba
Can you mail this letter for me?
Kannst du diesen Brief für mich absenden?
Source: Tatoeba
Would you help me post this letter?
Könnten sie mir helfen, diesem Brief abzusenden?
Source: Tatoeba
Please don't forget to send out the letters.
Vergessen Sie bitte nicht, die Briefe abzusenden.
Source: Tatoeba
So it's really just a matter of my phone clicking a couple of clicks, send, and then it's done.
Es handelt sich also wirklich nur um ein paar Klicks auf dem Telefon, dann absenden und fertig.
Source: TED
Will you mail this letter for me?
Kannst du diesen Brief für mich absenden?
Source: Tatoeba
I therefore sent this letter only today.
Daher habe ich dieses Schreiben erst heute abgesandt.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :