„Zukunft“: feminin Zukunftfeminin f <Zukunft> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) budoucnost, budoucí čas budoucnostfeminin f Zukunft Zukunft budoucí časmaskulin m Zukunft aucha. beruflich GrammatikGR Zukunft aucha. beruflich GrammatikGR exemples in Zukunft v budoucnu, příštĕ in Zukunft
„Ausblick“: maskulin Ausblickmaskulin m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) výhled výhledmaskulin m Ausblick Ausblick exemples ein Ausblick in die Zukunft figürlich, im übertragenen Sinnfig výhled do budoucnosti ein Ausblick in die Zukunft figürlich, im übertragenen Sinnfig
„nah(e)“ nah <näher, nächste> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) blízký, blízko, blízce blízkýAdverb adv nah(e) nah(e) blízko, blízce nah(e) nah(e) exemples der Nahe Osten Blízký východmaskulin m der Nahe Osten nahe VerwandteMaskulinum Plural m/pl blízcí příbuzníMaskulinum Plural m/pl nahe VerwandteMaskulinum Plural m/pl nah amoder od beim Hotel blízko hotelu nah amoder od beim Hotel in naher Zukunft v blízké budoucnosti in naher Zukunft von nahem zblízka von nahem von nah und fern zblízka i zdaleka von nah und fern nah daran sein zu +Infinitiv inf být blízko +Infinitiv inf nah daran sein zu +Infinitiv inf masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„denken“ denken <dachte, gedacht> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) myslet, myslit <po>myslet, <po>myslit (anAkkusativ akk naAkkusativ akk) denken denken exemples zu denken geben <po>myslit na to zu denken geben an die Zukunft denken pamatovat na budoucnost an die Zukunft denken von jemandem schlecht denken smýšlet o kom špatnĕ von jemandem schlecht denken sichDativ dat sein Teil denken myslit si své sichDativ dat sein Teil denken das lässt sich denken! to si myslím! das lässt sich denken! wer hätte das gedacht? kdo by si to pomyslel? wer hätte das gedacht? wie denken Sie darüber? co si o tom myslíte? wie denken Sie darüber? ich denke nicht daran! ani mĕ to nenapadne! ich denke nicht daran! was denken Sie zu tun? co zamýšlíte? was denken Sie zu tun? Sie können sichDativ dat denken, dass … můžete si představit, že … Sie können sichDativ dat denken, dass … an nichts Böses dabei denken nemyslet přitom na nic zlého an nichts Böses dabei denken wo denken Sie hin! familiär, umgangssprachlichumg co si myslíte? wo denken Sie hin! familiär, umgangssprachlichumg denkste! familiär, umgangssprachlichumg omyl!, mýlíš se! denkste! familiär, umgangssprachlichumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples