„fühlen“ fühlen Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hmatat, cítit <na>hmatat fühlen befühlen fühlen befühlen <po>cítit fühlen empfinden fühlen empfinden exemples den Puls fühlen nahmatávat <-tat>tep den Puls fühlen mit jemandem fühlen <po>cítit s kým mit jemandem fühlen jemanden et fühlen lassen dávat <dát>komu pocítit jemanden et fühlen lassen sich wichtig fühlen pokládat se za důležitého sich wichtig fühlen sich nicht wohl fühlen být nesvůj, necítit se dobře sich nicht wohl fühlen wie fühlen Sie sich? jak je vám? wie fühlen Sie sich? ich fühle mich wohl je mi dobře ich fühle mich wohl masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Fühler“: maskulin Fühlermaskulin m <-s; Fühler> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tykadlo tykadloNeutrum n Fühler ZoologieZOOL Fühler ZoologieZOOL exemples seine Fühler ausstrecken figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg zkoumat seine Fühler ausstrecken figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
„einsam“ einsam Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) osamĕlý, samotný osamĕlý einsam Ort einsam Ort samotný einsam Person a einsam Person a exemples sich einsam fühlen cítit se osamĕlý sich einsam fühlen
„elend“ elend Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bídný, nuzný bídný, nuzný elend elend exemples sich elend fühlen cítit se bídnĕ sich elend fühlen
„pudelwohl“ pudelwohl Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) cítit se skvĕle exemples sich pudelwohl fühlen cítit se skvĕle sich pudelwohl fühlen
„zerschlagen“ zerschlagen Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) cítit se celý polámaný exemples sich wie zerschlagen fühlen cítit se celý polámaný sich wie zerschlagen fühlen
„Puls“: maskulin Pulsmaskulin m <-es; -e> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tep, pulz tepmaskulin m Puls pulzmaskulin m Puls Puls exemples jemandem den Puls fühlen zkoušet komu tep jemandem den Puls fühlen
„berufen“ berufen Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) povolaný povolaný berufen berufen exemples sich berufen fühlen zuDativ dat cítit se povolán kDativ dat sich berufen fühlen zuDativ dat
„miserabel“ miserabel <-bl-> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mizerný mizerný miserabel miserabel exemples ich fühle mich miserabel je mi mizernĕ ich fühle mich miserabel
„hundeelend“ hundeelend familiär, umgangssprachlichumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mizerný, bídný mizerný, bídný hundeelend hundeelend exemples mir ist hundeelend, ich fühle mich hundeelend je mi zle mir ist hundeelend, ich fühle mich hundeelend