„Erde“: feminin Erdefeminin f <Erde> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zemĕ, půda, prsť zemĕfeminin f Erde Welt AstronomieASTR Erde Welt AstronomieASTR půdafeminin f Erde (Erdboden) a prsťfeminin f Erde (Erdboden) a Erde (Erdboden) a exemples auf der Erde, auf Erden na zemi auf der Erde, auf Erden auf die Erde fallen spadatoder od spadávat <-dnout>na zem auf die Erde fallen auf die Erde werfen házet <hodit>na zem auf die Erde werfen jemanden unter die Erde bringen familiär, umgangssprachlichumg přivéstperfektiv pf kohu do hrobu jemanden unter die Erde bringen familiär, umgangssprachlichumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„au“ au, aú <Interjektionint> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) au! au! au au
„AU“: feminin | Abkürzung AUfeminin fAbkürzung abk <AU> (= Abgasuntersuchung) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mĕření emisí, zkouška výfukových plynů mĕřeníNeutrum n emisí, zkouškafeminin f výfukových plynů AU AU
„erden“ erden Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) uzemňovat uzemňovat <-nit> erden ElektrotechnikEL erden ElektrotechnikEL
„au“ au Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) au!, ou! au!, ou(vej)! au int au int
„Fleckchen“: Neutrum FleckchenNeutrum n <-s; Fleckchen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hezký kousek zemĕ exemples ein schönes Fleckchen Erde hezký kousek zemĕ ein schönes Fleckchen Erde
„Au-pair-Mädchen“: Neutrum Au-pair-Mädchen [oˈpɛːr-]Neutrum n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) au pair au pairfeminin f Au-pair-Mädchen Au-pair-Mädchen
„nackt“ nackt Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nahý, naze, holý nahýAdverb adv nackt nackt naze nackt nackt holý nackt kahl nackt kahl exemples die nackte Wahrheit holá pravdafeminin f die nackte Wahrheit nackt baden koupat se nahý nackt baden sich nackt ausziehen svléctperfektiv pf se do naha sich nackt ausziehen auf der nackten Erde schlafen spát na holé zemi auf der nackten Erde schlafen masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„bloß“ bloß Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nahý, holý, bosý, pouhý, jen, pouze nahý bloß nackt bloß nackt holý bloß Kopf, Erde bloß Kopf, Erde bosý bloß Füße bloß Füße pouhý bloß allein bloß allein jen(om), pouze bloß nur bloß nur exemples bloß legen Fehler odkrývat <-krýt> bloß legen Fehler mit bloßem Auge pouhým okem, prostým okem mit bloßem Auge auf der bloßen Erde schlafen spát na holé zemi auf der bloßen Erde schlafen tu das bloß nicht! jen to nedĕlej! tu das bloß nicht! masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„eben“ eben Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) rovný, plochý, hladký, právĕ, zrovna rovný eben Gelände eben Gelände plochý eben MathematikMATH eben MathematikMATH hladký eben glatt eben glatt právĕ, zrovna eben gerade, genau eben gerade, genau exemples zu ebener Erde v přízemí zu ebener Erde na eben! no právĕ!, to bych řekl! na eben! eben nicht! a zrovna ne!, právĕ naopak! eben nicht! nicht eben freundlich ne zrovna přátelský nicht eben freundlich das ist es ja eben to je právĕ tak das ist es ja eben es hat eben fünf geschlagen právĕ odbilo pĕt hodin es hat eben fünf geschlagen masquer les exemplesmontrer plus d’exemples