поймать

"поймать" - traduction Allemand

„поймать“: perfektiv

perfektiv pf <пойматьаю, пойматьаешь; пойманный, -ан, -а>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

auffangen
поймать

поймать
erhaschen
поймать figürlich, im übertragenen Sinnfig

поймать figürlich, im übertragenen Sinnfig

exemples

erwischen
поймать figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

поймать figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

exemples

exemples

поймать на лжи

bei einer Lüge ertappen

поймать на лжи
поймать кого-н. на слове

jemanden beim Wort nehmen

поймать кого-н. на слове
в мутной воде рыбу поймать

im Trüben fischen

в мутной воде рыбу поймать
поймать с поличным familiär, umgangssprachlichumg

auf frischer Tat ertappen

поймать с поличным familiär, umgangssprachlichumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

пойматьoder od поддеть на удочку

пойматьoder od поддеть на удочку

пойматьoder od поддеть на удочку

an die Angel bekommen Fische

пойматьoder od поддеть на удочку

поймать на месте преступления

auf frischer Tat ertappen

поймать на месте преступления

пойматьoder od захватить с поличным

auf frischer Tat ertappen, am Ort des Verbrechens festnehmen

пойматьoder od захватить с поличным

поймать на слове кого-н.

поймать на слове кого-н.

поймать кого-н. в свои сети

jemanden in die Falle locken

поймать кого-н. в свои сети