Russe Allemand

Traduction Russe-Allemand de "беда"

"беда" - traduction Allemand

„беда“: feminin

беда

feminin f <-ы; Pluralpl беды, бед, бедам>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Unglück, Elend, Unheil, Not

Unglück, Unheil
беда

беда
Elend, Not
беда

беда

exemples

попасть в беду

in Not geraten

попасть в беду
беда не велика familiär, umgangssprachlichumg

das macht nichts

беда не велика familiär, umgangssprachlichumg
что за беда! familiär, umgangssprachlichumg

das schadet nichts!

что за беда! familiär, umgangssprachlichumg
беда мне с ним familiär, umgangssprachlichumg

ich habe meine liebe Not mit ihm

беда мне с ним familiär, umgangssprachlichumg
в том-то и беда familiär, umgangssprachlichumg

das ist es eben, das ist eben das Schlimme

в том-то и беда familiär, umgangssprachlichumg
(это) не беда! familiär, umgangssprachlichumg

das macht nichts!, das ist nicht schlimm!

(это) не беда! familiär, umgangssprachlichumg
на чью-н. беду

zu jemandes Unglück

на чью-н. беду
беда как populär, derbpop

sehr, schrecklich

беда как populär, derbpop
беда ему! familiär, umgangssprachlichumg

wehe ihm!

беда ему! familiär, umgangssprachlichumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "беда"

лиха беда начало Sprichwort, Phraseologismussprichw

aller Anfang ist schwer

лиха беда начало Sprichwort, Phraseologismussprichw

Synonymes de "беда"

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !