cavalo

"cavalo" - traduction Allemand

„cavalo“: masculino

[kɜˈvału]masculino | Maskulinum m

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Pferdneutro | Neutrum n
cavalo zoologia | ZoologieZOOL

cavalo zoologia | ZoologieZOOL

exemples

cavalomasculino | Maskulinum m de batalha também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

Schlachtrossneutro | Neutrum n

Steckenpferdneutro | Neutrum n

cavalomasculino | Maskulinum m de batalha também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
dosefeminino | Femininum f de cavalo linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop

Rosskurfeminino | Femininum f

dosefeminino | Femininum f de cavalo linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
cavalo de lavoura

Ackergaulmasculino | Maskulinum m

cavalo de lavoura
cavalo de montar

Reitpferdneutro | Neutrum n

cavalo de montar
a cavalo

zu Pferde

rittlings

a cavalo
ir (ou andar) a cavalo , montar a cavalo

reiten

ir (ou andar) a cavalo , montar a cavalo
fugir a unhas de cavalo português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop

sich auf und davon machen

fugir a unhas de cavalo português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
a cavalo dado não se olha o dente

einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul

a cavalo dado não se olha o dente
tirar o cavalo da chuva português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras

aufgeben

tirar o cavalo da chuva português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Pferdneutro | Neutrum n
cavalo fig desporto, bras: esporte | SportDESP

cavalo fig desporto, bras: esporte | SportDESP
Springermasculino | Maskulinum m
cavalo fig, xadrez

cavalo fig, xadrez
Feuerzangefeminino | Femininum f
cavalo fig (≈ tenaz)

cavalo fig (≈ tenaz)

cura de cavalo

Rosskurfeminino | Femininum f

cura de cavalo

andar a cavalo

andar a cavalo

bife a cavalo

Schnitzelneutro | Neutrum n mit Spiegelei (oft mit Reis und Pommes Frites)

bife a cavalo

Ausrittmasculino | Maskulinum m

passeio a cavalo

cavalomasculino | Maskulinum m de batalha

Streitrossneutro | Neutrum n

cavalomasculino | Maskulinum m de batalha

cavalomasculino | Maskulinum m rucilho

Fuchsmasculino | Maskulinum m

cavalomasculino | Maskulinum m rucilho

cavalomasculino | Maskulinum m de batalha

Zankapfelmasculino | Maskulinum m

cavalomasculino | Maskulinum m de batalha

fazer cavalo de batalha de

herumreiten auf (dativo | Dativdat)

fazer cavalo de batalha de

cavalomasculino | Maskulinum m rodado

Apfelschimmelmasculino | Maskulinum m

cavalomasculino | Maskulinum m rodado