szkoda

"szkoda" - traduction Allemand

„szkoda“: rodzaj żeński

rodzaj żeński | Femininum f <-y; dopełniacz | Genitivgen szkód>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

szkodyliczba mnoga | Plural pl spowodowane pożarem

Brandschädenliczba mnoga | Plural pl

szkodyliczba mnoga | Plural pl spowodowane pożarem
na szkodędopełniacz | Genitiv gen

zum Schaden voncelownik | Dativ dat

na szkodędopełniacz | Genitiv gen
ze szkodą dladopełniacz | Genitiv gen

nachteilig fürbiernik | Akkusativ akk

ze szkodą dladopełniacz | Genitiv gen

przysłówek | Adverb adv

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

szkoda mi go

er tut mir leid

szkoda mi go
szkodadopełniacz | Genitiv gen

es ist schade umbiernik | Akkusativ akk

szkodadopełniacz | Genitiv gen
szkoda, że …

schade, dass …

szkoda, że …
jaka szkoda!

wie schade!

jaka szkoda!
szkoda nam było wyjeżdżać

es fiel uns schwer, wegzureisen

szkoda nam było wyjeżdżać
szkoda twojego czasu

es ist schade um deine Zeit

szkoda twojego czasu
szkoda słów

es ist schade um jedes Wort

szkoda słów
szkoda nerwów

es hat keinen Sinn, sich darüber aufzuregen

szkoda nerwów
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

szkoda fatygi

das ist die Mühe nicht wert

szkoda fatygi

es ist nicht daran zu denken

szkoda marzyć

(es ist) schade um jedes Wort

szkoda mówić

szkoda słów

es ist nicht der Rede wert

szkoda słów

szkoda czasu

szkoda czasu

szkoda zachodu wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

es ist die Mühe nicht wert

szkoda zachodu wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg