Traduction Néerlandais-Allemand de "uit"

"uit" - traduction Allemand

uit
[œyt]voorzetsel | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aus
  • aus (datief, 3e naamval | Dativdat)
    uit
    uit
exemples
  • uit elkaar
    uit elkaar
  • boven … uit
    über (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)… her-, hinaus
    boven … uit
  • van iets uit
    ook | aucha. ausiets | etwas etwas heraus
    van iets uit
uit
[œyt]bijwoord | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aus, vorbei, hinaus, heraus
exemples
  • uit zijn op
    aus sein auf (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
    uit zijn op
  • de stad uit
    verreist Person
    de stad uit
  • uit eten
    uit eten
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
uit de brand zijn
gerettet sein figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
uit de brand zijn
nemen uit
herausnehmen aus (datief, 3e naamval | Dativdat)
nemen uit
uit de weg ruimen
aus dem Weg räumen
uit de weg ruimen
uit hoofde van
kraft (genitief, 2e naamval | Genitivgen)
uit hoofde van
volgen uit
ook | aucha. hervorgehen aus (datief, 3e naamval | Dativdat)
volgen uit
dag uit
tagaus, tagein
dag uit
uit zijn duim zuigen
sich aus den Fingern saugen
uit zijn duim zuigen
een avondje uit
Ausgehenonzijdig | Neutrum, sächlich n am Abend
een avondje uit
van binnen uit
van binnen uit
kijk uit!
kijk uit!
uit de hoogte
ook | aucha. herablassend figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
uit de hoogte
uit de kunst!
prima!, klasse! omgangstaal | umgangssprachlichumg
uit de kunst!
stammen uit
ook | aucha. entstammen (datief, 3e naamval | Dativdat)
stammen uit
opmaken uit
schließen aus (datief, 3e naamval | Dativdat)
entnehmen (datief, 3e naamval | Dativdat)
opmaken uit
uit alle macht
mit aller Kraft (of | oderod Macht)
uit alle macht
uit een land verbannen
des Landes verweisen
uit een land verbannen
uit veiligheidsoverwegingen
aus Sicherheitsgründen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :