Traduction Italien-Allemand de "sorpresi"

"sorpresi" - traduction Allemand

sorpresa
[sorˈpreːsa]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Überraschung
exemples
sorpreso
[sorˈpreːso]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
überrascht
gradevolmente
avverbio | Adverb avv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
angenehm
exemples
atteggiato
participio passato | Partizip Perfekt ppe | und eaggettivo | Adjektiv agg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gemacht, aufgespielt
  • gemacht, aufgespielt
    atteggiato
    atteggiato
atteggiato
Wendungen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ein mitleidiges...
exemples
riservare
[riserˈvaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reservieren vorbehalten bescheren
  • vorbehalten
    riservare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    riservare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • riservare delle sorprese aqualcuno | jemand qn
    jemandem einige Überraschungen bescheren
    riservare delle sorprese aqualcuno | jemand qn
riservare
[riserˈvaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich vorbehalten... sich für schonen
exemples
  • riservarsi di farequalcosa | etwas qc
    sich (dativo | Dativdat) vorbehalten,qualcosa | etwas etwas zu tun
    riservarsi di farequalcosa | etwas qc
exemples
  • riservarsi perqualcosa | etwas qc
    sich fürqualcosa | etwas etwas schonen
    riservarsi perqualcosa | etwas qc
atteggiare
[atteˈdʤaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
machen
  • machen
    atteggiare
    atteggiare
exemples
atteggiare
[atteˈdʤaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich gebärden... sich wichtigtun... sich als Märtyrer aufspielen...
exemples
doppiamente
avverbio | Adverb avv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
doppelt falsch
exemples
  • falsch
    doppiamente con doppiezza
    doppiamente con doppiezza
effetto
[eˈffɛtto]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wirkung, Effekt Folge, NachWirkung Reaktion Eindruck Wechsel Autres exemples...
  • Wirkungfemminile | Femininum f
    effetto
    Effektmaschile | Maskulinum m
    effetto
    effetto
  • Folgefemminile | Femininum f
    effetto conseguenza
    effetto conseguenza
  • (Nach)Wirkungfemminile | Femininum f
    effetto
    effetto
  • Reaktionfemminile | Femininum f
    effetto reazione
    effetto reazione
  • Eindruckmaschile | Maskulinum m
    effetto impressione
    effetto impressione
  • Wechselmaschile | Maskulinum m
    effetto bancario | Finanzen und BankwesenFIN
    effetto bancario | Finanzen und BankwesenFIN
exemples