Tag

"Tag" - traduction Grec

„Tag“: Maskulinum, männlich

Maskulinum, männlich | αρσενικό m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

μέρα

(η)μέραFemininum, weiblich | θηλυκό f
Tag

Tag

exemples

guten Tag!

καλημέρα (σου/σας)!

χαίρετε!

guten Tag!
Tag für Tag

από μέρα σε μέρα

Tag für Tag
Tag und Nacht

μέρα (και) νύχτα

Tag und Nacht
den ganzen Tag

όλη τη(ν η)μέρα

den ganzen Tag
jeden Tag

κάθε μέρα

jeden Tag
jeden zweiten Tag

μέρα παρά μέρα

jeden zweiten Tag
eines Tages

μια μέρα

eines Tages
es wird Tag

ξημερώνει

es wird Tag
was für ein Tag ist heute?

τι μέρα έχουμεoder | ή od είναι σήμερα;

was für ein Tag ist heute?
sie hat ihre Tage

έχει περίοδο

sie hat ihre Tage
ewig und drei Tage umgangssprachlich | οικείοumg

χρόνια και ζαμάνια

ewig und drei Tage umgangssprachlich | οικείοumg
am helllichten Tag umgangssprachlich | οικείοumg

μέρα μεσημέρι

am helllichten Tag umgangssprachlich | οικείοumg
die Tage der Floppy Disk sind gezählt

οι μέρες της δισκέτας είναι μετρημένες

die Tage der Floppy Disk sind gezählt
ich habe heute keinen guten Tag

σήμερα δεν είναι η μέρα μου

ich habe heute keinen guten Tag
sie lebt in den Tag hinein

ζει το σήμερα σαν να μην υπάρχει αύριο

sie lebt in den Tag hinein
er legt großes Interesse an den Tag

δείχνει μεγάλο ενδιαφέρον

er legt großes Interesse an den Tag

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„Tag“: Neutrum und Maskulinum

Tag

Neutrum und Maskulinum | ουδέτερο και αρσενικό n/m <-s; -s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ετικέτα

ετικέταFemininum, weiblich | θηλυκό f
Tag Computer | ηλεκτρονικός υπολογιστήςCOMPUT

Tag Computer | ηλεκτρονικός υπολογιστήςCOMPUT

Exemples d'usage pour "Tag"

an jenem Tag

εκείνη τη μέρα

an jenem Tag

am helllichten Tag

μέρα μεσημέρι

am helllichten Tag

am nächsten Tag

την επόμενηoder | ή od άλλη μέρα

am nächsten Tag

der Tag, an dem …

την ημέρα που …

der Tag, an dem …

Tag der deutschen Einheit

Ημέρα της Γερμανικής ενότητας

Tag der deutschen Einheit

am Tag darauf

την επόμενη μέρα

am Tag darauf

den ganzen Tag über

όλη την ημέρα

den ganzen Tag über

pro Tag

την ημέρα

pro Tag

am Tag zuvor

την προηγούμενη μέρα

am Tag zuvor

Tag für Tag

μέρα με τη μέρα

Tag für Tag

der Tag ist noch jung

η μέρα είναι ακόμα μπροστά μας

der Tag ist noch jung

ich war den ganzen Tag auf den Beinen

ήμουν όλη μέρα στο πόδι

ich war den ganzen Tag auf den Beinen

ein Unterschied wie Tag und Nacht

διαφορά όπως η μέρα με τη νύχτα

ein Unterschied wie Tag und Nacht

Tag der offenen Tür

μέραFemininum, weiblich | θηλυκό f

υποδοχής του κοινού

Tag der offenen Tür

sie hat den ganzen Tag verpennt

κοιμόταν όλη την ημέρα

sie hat den ganzen Tag verpennt

Traduction Allemand-Grec de "Tag"

"Tag" - traduction Grec

„Tag“: Maskulinum, männlich

Tag

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„Tag“: Neutrum und Maskulinum

Tag

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Tag"

Synonymes de "Tag"