„genügend“: als Adjektiv gebraucht genügendals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) suffisant suffisant genügend genügend „genügend“: als Adverb gebraucht genügendals Adverb gebraucht | adverbialement advl Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) suffisamment, assez suffisamment genügend genügend assez genügend genügend exemples genügend Geld suffisamment, assez d’argent genügend Geld
„auslasten“: transitives Verb auslastentransitives Verb | verbe transitif v/t <-e-> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) exploiter, utiliser pleinement la capacité, le rendement de occuper pleinement, satisfaire exploiter, utiliser pleinement la capacité, le rendement de auslasten Arbeitskräfte, Maschinen etc auslasten Arbeitskräfte, Maschinen etc exemples nicht genügend ausgelastet sein être sous-employé nicht genügend ausgelastet sein nicht genügend ausgelastet sein ne pas être assez occupé nicht genügend ausgelastet sein nicht genügend ausgelastet sein Maschine etc utilisé nicht genügend ausgelastet sein Maschine etc (mit Gästen) voll ausgelastet sein Hotel etc faire le plein de clients (mit Gästen) voll ausgelastet sein Hotel etc masquer les exemplesmontrer plus d’exemples occuper pleinement auslasten (≈ beanspruchen) auslasten (≈ beanspruchen) satisfaire auslasten (≈ befriedigen) auslasten (≈ befriedigen)