Traduction Français-Allemand de "begründeter"

"begründeter" - traduction Allemand

begründen
transitives Verb | verbe transitif v/t <-e-; sans ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
motiver, justifier être à l’origine de
  • motiver (par)
    begründen mit (≈ Grund angeben)
    begründen mit (≈ Grund angeben)
  • justifier
    begründen (≈ rechtfertigen)
    begründen (≈ rechtfertigen)
exemples
  • être à l’origine de
    begründen (≈ Grund sein)
    begründen (≈ Grund sein)
rechtlich
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
légal, juridique
rechtlich
Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
juridiquement parlant, au du point de vue juridique
exemples
begründet
als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
justifié
  • justifié
    begründet berechtigt
    begründet berechtigt
Ruhm
[ruːm]Maskulinum | masculin m <Ruhme̸s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gloire, célébrité
exemples
  • zum Ruhme von (oder | ouodmit Genitiv | avec génitif +gen)
    à la gloire de
    zum Ruhme von (oder | ouodmit Genitiv | avec génitif +gen)
  • auf der Höhe des Ruhms
    au sommet, faîte de la gloire
    auf der Höhe des Ruhms
  • Ruhm ernten, erlangen , sich mit Ruhm bekleckern umgangssprachlich | familierumg humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    se couvrir de gloire
    Ruhm ernten, erlangen , sich mit Ruhm bekleckern umgangssprachlich | familierumg humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples