Traduction Français-Allemand de "panier"

"panier" - traduction Allemand

panier
[panje]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Korb Korb Reuse, Fangkorb Autres exemples...
  • Korbmasculin | Maskulinum m
    panier aussi | aucha. BASKET
    panier aussi | aucha. BASKET
exemples
  • panier bio
    Ökokisteféminin | Femininum f
    Biokisteféminin | Femininum f
    Kisteféminin | Femininum f mit Bioobst und Biogemüse
    panier bio
  • panier fraîcheur
    Kisteféminin | Femininum f mit frischem Obst undrespectivement | beziehungsweise bzw. oder Gemüse
    panier fraîcheur
  • panier à anses
    Henkelkorbmasculin | Maskulinum m
    panier à anses
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Korbmasculin | Maskulinum m
    panier BASKETaussi | auch a. but marqué
    panier BASKETaussi | auch a. but marqué
exemples
  • robeféminin | Femininum f à paniers histoire, historique | GeschichteHIST
    Reifrockmasculin | Maskulinum m
    robeféminin | Femininum f à paniers histoire, historique | GeschichteHIST
  • Reuseféminin | Femininum f
    panier pêche, ichtyologie | Fischerei, FischkundePÊCHE
    Fangkorbmasculin | Maskulinum m (zum Langustenfang)
    panier pêche, ichtyologie | Fischerei, FischkundePÊCHE
    panier pêche, ichtyologie | Fischerei, FischkundePÊCHE
exemples
  • c’est un panier de crabes (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sie würden sich am liebsten alle gegenseitig die Augen auskratzen
    c’est un panier de crabes (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • panier percé (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verschwendermasculin | Maskulinum m
    panier percé (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • mettre au panier
    mettre au panier
  • mettre la main au panier àquelqu’un | jemand qn populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    jemandem den Po betatschen populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    mettre la main au panier àquelqu’un | jemand qn populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
mettre tous ses œufs dans le même panier
alles auf eine Karte setzen
mettre tous ses œufs dans le même panier
faire danser l’anse du panier
zu viel (Geld) ausgeben
faire danser l’anse du panier
paniermasculin | Maskulinum m de crabes
Gruppeféminin | Femininum f
Familieféminin | Femininum f
in der es immer wieder zu Streitigkeiten kommt
paniermasculin | Maskulinum m de crabes
le dessus du panier
die oberen zehntausend
le dessus du panier
paniermasculin | Maskulinum m d’osier
Weidenkorbmasculin | Maskulinum m
paniermasculin | Maskulinum m d’osier
marquer un panier
marquer un panier

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :