tortilla

"tortilla" - traduction Allemand

„tortilla“: femenino

[tɔrˈtiʎa]femenino | Femininum f

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Omelett(e)neutro | Neutrum n
tortilla España | SpanienEsp

tortilla España | SpanienEsp

exemples

tortilla española (o | odero de patatas)

Kartoffelomelettneutro | Neutrum n

tortilla española (o | odero de patatas)
tortilla francesa

Omelettneutro | Neutrum n nature

tortilla francesa
tortilla de espárragos

Omelettneutro | Neutrum n mit (grünem) Spargel

tortilla de espárragos
tortilla de hierbas

Omelettneutro | Neutrum n mit (frischen) Kräutern

tortilla de hierbas

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Tortillafemenino | Femininum f (Art Mais- oder Weizenfladen)
tortilla América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

tortilla América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

exemples

exemples

dar la vuelta a la tortilla en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine Wendung um 180 Grad vollziehen

die Lage völlig verändern

dar la vuelta a la tortilla en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hacer tortilla aalguien | jemand alguien

jemanden zusammenschlagen

hacer tortilla aalguien | jemand alguien
se vuelve la tortilla uso familiar | umgangssprachlichfam

das Blatt wendet sich

se vuelve la tortilla uso familiar | umgangssprachlichfam

ya dará la vuelta la tortilla

das Blatt wird sich schon wenden, es wird noch anders kommen

ya dará la vuelta la tortilla