Traduction Espagnol-Allemand de "most often"

"most often" - traduction Allemand

Voulez-vous dire MOPT ou Mosa?

mosto

[ˈmɔsto]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Most
  • Mostmasculino | Maskulinum m
    mosto
    mosto
exemples
  • mosto agustín
    artículo | ArtikelArt Weinmostsuppefemenino | Femininum f
    mosto agustín

oft

[ɔft]Adverb | adverbio adv <öfter>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
a menudo, con frecuencia
exemples
  • wieoft | frecuentemente oft?
    ¿cuántas veces?
    wieoft | frecuentemente oft?
  • nichtoft | frecuentemente oft
    pocas veces
    nichtoft | frecuentemente oft
  • so und sooft | frecuentemente oft
    tantas (y tantas) veces
    so und sooft | frecuentemente oft
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

öfter

[ˈœftər]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
con frecuencia... con más frecuencia que... cuantas más veces le veo...
exemples
  • öfter , des öfteren gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    öfter , des öfteren gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
  • öfter als
    con más frecuencia que, más a menudo que
    öfter als
  • je öfter ich ihn sehe, desto …
    cuantas más veces le veo, tanto más …
    je öfter ich ihn sehe, desto …

oste

interjección | Interjektion, Ausruf int España | SpanienEsp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fort von hier!, ksch, ksch!, husch, husch!
exemples
  • sin decir oste ni moste uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ohne ein Wort zu sagen
    ohne einen Muckser uso familiar | umgangssprachlichfam
    sin decir oste ni moste uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Most

[mɔst]Maskulinum | masculino m <Most(e)s; Moste>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mosto sidra
  • mostoMaskulinum | masculino m
    Most (≈ Obstsaft)
    Most (≈ Obstsaft)
  • sidraFemininum | femenino f
    Most (≈ Apfelmost) süddeutsch | alemàn del Sursüdd
    Most (≈ Apfelmost) süddeutsch | alemàn del Sursüdd

tina

[ˈtina]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bütte, Trog, Badewanne, Bottich
  • Büttefemenino | Femininum f
    tina
    Bottichmasculino | Maskulinum m
    tina
    tina
  • Trogmasculino | Maskulinum m
    tina (≈ bebedero)
    tina (≈ bebedero)
  • Badewannefemenino | Femininum f
    tina América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    tina América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
exemples
  • tina para el agua de lluvia
    Regentonnefemenino | Femininum f
    tina para el agua de lluvia
  • tina de cinc
    Zinkwannefemenino | Femininum f
    tina de cinc
  • tina de clarificación cervecería,etcétera | etc., und so weiter etc
    Klärbottichmasculino | Maskulinum m
    tina de clarificación cervecería,etcétera | etc., und so weiter etc
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples