Traduction Espagnol-Allemand de "impuestos"

"impuestos" - traduction Allemand

impuesto
[imˈpŭesto]participio pasado | Partizip Perfekt pp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
impuesto
[imˈpŭesto]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Steuer
  • Steuerfemenino | Femininum f
    impuesto
    impuesto
exemples
  • impuesto eclesiástico
    Kirchensteuerfemenino | Femininum f
    impuesto eclesiástico
  • impuesto ecológico
    Ökosteuerfemenino | Femininum f
    impuesto ecológico
  • impuesto sobre donaciones
    Schenkung(s)steuerfemenino | Femininum f
    impuesto sobre donaciones
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
progresividad
femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Steuer-Progression
exemples
  • progresividad (del impuesto) economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
    (Steuer-)Progressionfemenino | Femininum f
    progresividad (del impuesto) economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
gravar
[graˈβar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
belasten, besteuern
  • belasten
    gravar también | auchtb jurisprudencia | RechtswesenJUR
    gravar también | auchtb jurisprudencia | RechtswesenJUR
  • besteuern
    gravar con impuestos
    gravar con impuestos
exemples
  • gravar (con impuestos)
    besteuern
    gravar (con impuestos)
tasación
[tasaˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schätzung, Veranlagung, Taxierung
  • Schätzungfemenino | Femininum f
    tasación
    Taxierungfemenino | Femininum f
    tasación
    tasación
  • Veranlagungfemenino | Femininum f
    tasación de impuestos
    tasación de impuestos
exemples
  • tasación (de los impuestos)
    (Steuer)Veranlagungfemenino | Femininum f
    tasación (de los impuestos)
inquilinaje
masculino | Maskulinum m Chile | ChileChile, inquilinatomasculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mietzins Mietshaus
  • Mietzinsmasculino | Maskulinum m
    inquilinaje alquiler
    inquilinaje alquiler
exemples
  • (impuestomasculino | Maskulinum m de) inquilinaje
    Hauszinssteuerfemenino | Femininum f
    (impuestomasculino | Maskulinum m de) inquilinaje
  • (meist großes, altes) Mietshausneutro | Neutrum n
    inquilinaje casa de vecindad Argentina | ArgentinienArg
    inquilinaje casa de vecindad Argentina | ArgentinienArg
religiosamente
[rrɛlixĭosaˈmente]adverbio | Adverb adv en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gewissenhaft, pünktlich
  • gewissenhaft
    religiosamente (≈ escrupulosamente)
    religiosamente (≈ escrupulosamente)
  • pünktlich
    religiosamente (≈ puntualmente)
    religiosamente (≈ puntualmente)
exemples
exención
[ɛɣsenˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Befreiung, Freistellung
  • Befreiungfemenino | Femininum f
    exención
    exención
  • Freistellungfemenino | Femininum f
    exención milicia | Militär, militärischMIL
    exención milicia | Militär, militärischMIL
exemples
deducir
[deðuˈθir]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ableiten, folgern abziehen, absetzen
  • ableiten
    deducir (≈ derivar)
    deducir (≈ derivar)
  • folgern
    deducir (≈ concluir)
    deducir (≈ concluir)
exemples
  • abziehen
    deducir comercio | HandelCOM
    deducir comercio | HandelCOM
  • absetzen
    deducir de impuestos
    deducir de impuestos
exemples
  • deducidos los gastos, resulta …
    nach Abzug der Spesen ergibt sich …
    deducidos los gastos, resulta …
  • deducir de los impuestos
    von der Steuer absetzen
    deducir de los impuestos
exento
[ɛɣˈsento]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
frei, befreit
exemples
total
[toˈtal]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ganz, völlig, total, Gesamt…, vollständig
exemples
total
[toˈtal]adverbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alles in allem, kurz und gut
  • alles in allem
    total
    total
  • kurz (und gut)
    total (≈ en resumen)
    total (≈ en resumen)
exemples
  • total, que lo hace
    kurz und gut, er/sie macht es (also)
    total, que lo hace
total
[toˈtal]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gesamtsumme, Gesamtbetrag, Gesamtzahl
  • Gesamtsummefemenino | Femininum f
    total
    total
  • Gesamtbetragmasculino | Maskulinum m
    total importe
    total importe
  • Gesamtzahlfemenino | Femininum f
    total número
    total número
exemples
  • total de impuestos
    Steueraufkommenneutro | Neutrum n
    total de impuestos
  • total de ventas
    Gesamtumsatzmasculino | Maskulinum m
    total de ventas
  • total de pérdidas banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN
    Schadenshöhefemenino | Femininum f
    total de pérdidas banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN