gorro

"gorro" - traduction Allemand

„gorro“: masculino

[ˈgɔrro]masculino | Maskulinum m

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

gorro de bufón

Narrenkappefemenino | Femininum f

gorro de bufón
gorro de dormir

Schlaf-, Zipfelmützefemenino | Femininum f

gorro de dormir
gorro frigio

Jakobinermützefemenino | Femininum f

gorro frigio
gorro de baño (o | odero de natación)

Bademützefemenino | Femininum f

gorro de baño (o | odero de natación)
apretarse el gorro Argentina | ArgentinienArg Bolivia | BolivienBol Venezuela | VenezuelaVen en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ausreißen, die Beine in die Hand nehmen

apretarse el gorro Argentina | ArgentinienArg Bolivia | BolivienBol Venezuela | VenezuelaVen en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
estar hasta el gorro dealguna cosa, algo | etwas a/c uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Nase vonalguna cosa, algo | etwas etwas voll haben

estar hasta el gorro dealguna cosa, algo | etwas a/c uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
llenársele aalguien | jemand alguien el gorro

die Geduld verlieren

llenársele aalguien | jemand alguien el gorro
poner el gorro aalguien | jemand alguien dar chasco aalguien | jemand alguien

jemanden hereinlegen

poner el gorro aalguien | jemand alguien dar chasco aalguien | jemand alguien
poner el gorro aalguien | jemand alguien al marido

jemandem Hörner aufsetzen

poner el gorro aalguien | jemand alguien al marido

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

gorromasculino | Maskulinum m frigio

Jakobinermützefemenino | Femininum f

gorromasculino | Maskulinum m frigio

donde Cristo dio las tres voceso | oder o donde Cristo perdió el gorro

donde Cristo dio las tres voceso | oder o donde Cristo perdió el gorro