treiben

"treiben" - traduction Danois

„treiben“: transitives Verb | intransitives Verb

transitives Verb | transitivt verbum v/tund | og u.intransitives Verb | intransitivt verbum v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

drive, gøre, skyde, bestille, jage, dyrke, tvinge, nøde

drive
treiben auch | ogsåa. sein

treiben auch | ogsåa. sein
gøre, bestille
treiben tun

treiben tun
skyde
treiben Pflanzen

treiben Pflanzen
jage
treiben jagen

treiben jagen
dyrke
treiben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

treiben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
tvinge, nøde
treiben zwingen

treiben zwingen

exemples

was treiben Sie?

hvad bestiller De?

was treiben Sie?
es zu weit treiben

gå for vidt

es zu weit treiben
Sport treiben

dyrke sport

Sport treiben
Unsinn treiben

gøre dumheder

Unsinn treiben
Unsinn treiben Schnee

fyge

Unsinn treiben Schnee
treibende Kraft auch | ogsåa. Pers

drivkraft

treibende Kraft auch | ogsåa. Pers
treibende Kraft Pers

primus motor

treibende Kraft Pers
treibende Wolken

jagende skyer

treibende Wolken

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "treiben"

sein Unwesen treiben

drive sit uvæsen

sein Unwesen treiben

Unzucht treiben

drive utugt

Unzucht treiben

mit jemandem Ulk treiben

lave grin (oder | ellerod sjov) med én

mit jemandem Ulk treiben

Sport treiben

dyrke sport

Sport treiben

etwas | nogetetwas auf die Spitze treiben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

drive noget til det yderste

etwas | nogetetwas auf die Spitze treiben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

Knospen treiben

skyde knopper

Knospen treiben

mit jemandem Schindluder treiben

behandle én som skidt

mit jemandem Schindluder treiben

Allotria treiben

lave fest (oder | ellerod sjov)

Allotria treiben

in die Enge treiben

bringe i knibe, trænge op i en krog

in die Enge treiben

Scherz mit jemandem treiben

drive gæk med én

Scherz mit jemandem treiben

"Treiben" - traduction Danois

„Treiben“: Neutrum

Treiben

Neutrum | intetkøn n <-s; ohne pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

driven, røre, liv, færd, gøren

driven
Treiben

Treiben
(ad)færd, gøren
Treiben Tun

Treiben Tun
røreNeutrum | intetkøn n
Treiben Gewimmel

livNeutrum | intetkøn n
Treiben Gewimmel

Treiben Gewimmel

exemples

sein Tun und Treiben

hans gøren og laden

sein Tun und Treiben

Exemples d'usage pour "Treiben"

Leben und Treiben

liv og røre

Leben und Treiben

Traduction Allemand-Danois de "treiben"

"treiben" - traduction Danois

„treiben“: transitives Verb | intransitives Verb

treiben

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "treiben"

Synonymes de "treiben"

"Treiben" - traduction Danois

„Treiben“: Neutrum

Treiben

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Treiben"

Synonymes de "Treiben"