Traduction Danois-Allemand de "voven"

"voven" - traduction Allemand

vove
[ˈvÔːvə]verbum | Verb v

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wagen
exemples
  • vove livet
    vove livet
  • vove sig frem
    sich (her)vorwagen
    vove sig frem
  • vove sig for langt ud i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    sich zu viel zutrauen
    zu weit gehen
    vove sig for langt ud i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
vovet
[-ð]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • vovet → voir „vove“
    vovet → voir „vove“
vov
[vɔŭ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wau!
exemples
  • vov!
    wau!
    vov!
vovelig
[-li]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gewagt, riskant, waghalsig
vove
[ˈvÔːvə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r> poetisk sprog | poetischpoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Woge
  • Wogehunkøn | feminin f
    vove
    vove
exemples
  • drive for vind og vove i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    drive for vind og vove i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
pels
[pɛlʔs]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Pelz, Pelzmantel
  • Pelzhankøn | maskulin m
    pels
    Pelzmantelhankøn | maskulin m
    pels
    pels
exemples
  • redde pelsen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    mit heiler Haut davonkommen
    redde pelsen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • vove pelsen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    seine Haut zu Markte tragen
    noget | etwasetwas riskieren
    vove pelsen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
spring
[sbʀeŋʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; spring>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sprung
  • Sprunghankøn | maskulin mogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    spring
    spring
exemples
  • priserne steg i spring
    die Preise stiegen sprunghaft (an)
    priserne steg i spring
  • tage trappen i to spring
    die Treppe in zwei Sätzen hinaufspringen
    tage trappen i to spring
  • stå på spring til at gøre noget
    auf dem Sprung sein/stehen
    noget | etwasetwas zu tun
    stå på spring til at gøre noget
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples