Traduction Danois-Allemand de "männen"

"männen" - traduction Allemand

Mann
maskulin | hankøn m <-(e)s; Männer>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mand
  • mand
    Mann auch | ogsåa. Ehemann
    Mann auch | ogsåa. Ehemann
exemples
  • sei ein Mann!
    vis dig som en mand!
    sei ein Mann!
  • ein richtiger Mann figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    et rigtigt mandfolk
    ein richtiger Mann figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
  • der Mann auf der Straße figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    manden på gaden
    der Mann auf der Straße figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
der
Artikel | artikel art, diefeminin | hunkøn f, dasNeutrum | intetkøn n, diePlural | flertal pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
-en, -et, den, det, de, -ne
  • -en, -etNeutrum | intetkøn n
    der
    der
  • -(e)nePlural | flertal pl
    der
    der
  • den, detNeutrum | intetkøn n
    der vor adj
    der vor adj
  • dePlural | flertal pl
    der
    der
exemples
der
Demonstrativpronomen | demonstrativt pronomen dem pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
den, det, de, han, hun, det … her, de … her, den … her
  • den, detNeutrum | intetkøn n
    der
    der
  • dePlural | flertal pl
    der
    der
  • den … her (oder | ellerod der)
    der
    detNeutrum | intetkøn n… her, dePlural | flertal pl… her
    der
    der
  • han, hunfeminin | hunkøn f
    der
    der
exemples
der
Relativpronomen | relativt pronomen rel pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
som, der
  • som, der
    der
    der
V-Mann
maskulin | hankøn m (= Verbindungsmann)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
politispion
  • politispion
    V-Mann
    V-Mann
gemein

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
almindelig, fælles, sædvanlig, simpel, jævn, tarvelig gemen
exemples
spielen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spille, opføre, lege, spille, agere, foregå
  • spille
    spielen Musik | musikMUS Karten Theater | teaterTHEAT
    spielen Musik | musikMUS Karten Theater | teaterTHEAT
  • opføre
    spielen aufführen
    spielen aufführen
  • lege
    spielen Kinder
    spielen Kinder
  • spille, agere
    spielen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    spielen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
  • foregå
    spielen geschehen
    spielen geschehen
exemples
  • jemandem einen Streich spielen
    spille én et puds
    jemandem einen Streich spielen
  • den feinen Mann spielen familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
    spille fin herre
    den feinen Mann spielen familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
welch

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hvilken, hvilket, sikken, sikket, hvilke, sikke
  • hvilken, hvilketNeutrum | intetkøn n
    welch
    hvilkePlural | flertal pl
    welch
    welch
  • sikken, sikketNeutrum | intetkøn n
    welch
    sikkePlural | flertal pl
    welch
    welch
exemples
Ehre
feminin | hunkøn f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ære, hæder
exemples
  • auf Ehre!
    på ære(sord)!
    auf Ehre!
  • ein Mann von Ehre
    en mand af ære
    ein Mann von Ehre
  • in (allen) Ehren
    in (allen) Ehren
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Welt
feminin | hunkøn f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verden
exemples
  • alle Welt
    alle Welt
  • die ganze Welt
    hele verden
    die ganze Welt
  • um alles in der Welt
    for alt i verden
    um alles in der Welt
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples