ét - traduction Allemand – dictionnaire Danois-Allemand Langenscheidt

"ét" - traduction Allemand

„ét“

ét

[ed]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ét → voir „en“

ét → voir „en“

Exemples d'usage pour "ét"

ud i ét

einteilig

ud i ét

det er ét fedt! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

das ist gehopst wie gesprungen (egal)!

det er ét fedt! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

det kommer ud på ét

das läuft auf das Gleiche hinaus

det kommer ud på ét

løbe ud i ét

sich verwischen/verschwimmen

løbe ud i ét

klokken er ét

es ist eins (eller | oderod ein Uhr)

klokken er ét

som nummer ét

an erster Stelle

som nummer ét

med ét

auf einmal, plötzlich

med ét

komme ud på ét

auf dasselbe hinauslaufen

komme ud på ét

et [ed]intetkøn | Neutrum n én, ét

ein, eine, ein

einer, eine, eins

et [ed]intetkøn | Neutrum n én, ét

slå to fluer med ét smæk i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

slå to fluer med ét smæk i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

de er to alen af ét stykke dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

sie sind vom gleichen Schlag(e)

de er to alen af ét stykke dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

med ét

mit einmal

med ét

i ét nu

im Nu

i ét nu

mit ét og alt

mein Ein und Alles

mit ét og alt

i ét væk

in einem fort

i ét væk

betale alt på ét bræt i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

auf einen Schlag alles zahlen

betale alt på ét bræt i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

linie (nummer) ét

Liniehunkøn | feminin f (Nummer)hunkøn | feminin f eins

linie (nummer) ét

Traduction Danois-Allemand de "ét"