Traduction Anglais-Allemand de "valuation"

"valuation" - traduction Allemand

valuation
[væljuˈeiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
GeldWertbestimmung, Taxierung, EinSchätzung, Bewertung Schätzungswert, festgesetzter Wert Valvation Wertschätzung, Würdigung Gegenwartswert einer Lebensversicherungspolice
  • (Geld)Wertbestimmungfeminine | Femininum f
    valuation act of valuing
    Taxierungfeminine | Femininum f
    valuation act of valuing
    (Ein)Schätzungfeminine | Femininum f
    valuation act of valuing
    Bewertungfeminine | Femininum f
    valuation act of valuing
    valuation act of valuing
exemples
  • at his valuation
    nach seiner Schätzung
    at his valuation
  • Schätzungswertmasculine | Maskulinum m
    valuation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH established value
    (festgesetzter) Wertor | oder od Preis, Taxefeminine | Femininum f
    valuation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH established value
    valuation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH established value
  • Gegenwartswertmasculine | Maskulinum m einer Lebensversicherungspolice
    valuation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH value of life insurance policy
    valuation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH value of life insurance policy
  • Valvationfeminine | Femininum f
    valuation of currency obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    valuation of currency obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Wertschätzungfeminine | Femininum f
    valuation esteem, respect
    Würdigungfeminine | Femininum f
    valuation esteem, respect
    valuation esteem, respect
exemples
  • we took him at his own valuation
    wir beurteilten ihn so, wie er sich selbst beurteilt
    we took him at his own valuation
Die Qualität der Rating-Bewertungen ist ebenso zweifelhaft.
The quality of the rating valuations is also doubtful.
Source: Europarl
Nach heutiger Bewertung entspräche das 10 Milliarden US-Dollar mehr.
At today's valuation, that would be USD 10 billion higher.
Source: Europarl
Sie brauchen 5 Mio. bei welcher Wertschätzung?
You're looking for 5 million-- at what kind of valuation?
Source: TED
Da die Bewertungen dieser Banken momentan niedrig sind, ist die Zeit dafür günstig.
This is a good time to do so, as these banks valuations ’ have plunged.
Source: News-Commentary
Sie ist vorrangig auf die Förderung der kapitalgedeckten Zusatzrenten gerichtet.
It is concerned with using market valuation to encourage supplementary pensions.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :