Traduction Anglais-Allemand de "vacuity"

"vacuity" - traduction Allemand

vacuity
[væˈkjuːiti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Leere, Leerheit, Leersein Lücke, Mangel geistige Leere, Ausdruckslosigkeit Nichtigkeit, Gedankenlosigkeit Dummheit, Hohlheit leerer Raum, Vakuum
  • Leerefeminine | Femininum f
    vacuity emptiness
    Leerheitfeminine | Femininum f
    vacuity emptiness
    Leerseinneuter | Neutrum n
    vacuity emptiness
    vacuity emptiness
  • Lückefeminine | Femininum f
    vacuity hole, lack
    Mangelmasculine | Maskulinum m
    vacuity hole, lack
    vacuity hole, lack
  • geistige Leere, Ausdruckslosigkeitfeminine | Femininum f
    vacuity lack of intelligence, expressionlessness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vacuity lack of intelligence, expressionlessness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Nichtigkeitfeminine | Femininum f
    vacuity inane comment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
    Gedankenlosigkeitfeminine | Femininum f
    vacuity inane comment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
    vacuity inane comment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
exemples
  • he filled up his speech with vacuities <also | aucha.plural | Plural pl>
    seine Rede bestand in der Hauptsache aus Belanglosigkeiten
    he filled up his speech with vacuities <also | aucha.plural | Plural pl>
  • Dummheitfeminine | Femininum f
    vacuity stupidity
    Hohlheitfeminine | Femininum f
    vacuity stupidity
    vacuity stupidity
  • leerer Raum, Vakuumneuter | Neutrum n
    vacuity rare | seltenselten (vacuum)
    vacuity rare | seltenselten (vacuum)
Die für nichtig erklärte Kategorie Missbrauch wird nun auf die Kategorie Abhängigkeit übergreifen.
The vacuity of the abuse category will now infect the dependence category.
Source: News-Commentary
Ein Tiefpunkt der Informationslosigkeit ist in der Passage erreicht, wo es um die Endlagerung geht.
The passage in the communication about radioactive waste management is a real gem of vacuity.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :